आंतोनियो कॉश्तांच्या माफीचे राजकारण

कौस्तुभ नाईक/KAUSTUBH NAIK

गोमंतकीय वंशाचे व पोर्तुगालचे सद्याचे पंतप्रधान आंतोनियो कॉश्ता हे गोवा भेटीवर असतानाचे निमित्त साधून साडेचारशे वर्षाच्या पोर्तुगीज राजवटीसाठी कॉश्ता ह्यांनी माफी मागावी अशी मागणी महाराष्ट्रवादी गोमंतक पक्षाचे नेते सुदिन ढवळीकर ह्यांनी केली आहे. ऐन निवडणुकीच्या तोंडावर आलेली ही मागणी आणि ढवळीकरांचे सनातनी हिंदुत्वप्रेम लक्षात घेतल्यास ह्या मागणीचा रोख नेमका कुठे आहे हे सुज्ञास सांगायची गरज नाही. पण अशा घोषणामागे गोव्याच्या वसाहतवादी इतिहासाचे एकसुरी चित्र रंगवून सामाजिक तेढ निर्माण करण्याचे प्रयत्न अधोरेखित केले पाहिजे.

(more…)

Conflicts, Ideals, and Idols

By JASON KEITH FERNANDES

 

The conflict in the temple of Navadurga in Marcaim has begun to attract some amount of attention. A superficial understanding suggests that the conflict revolves around the question of the future of the deity currently worshipped in the temple. It appears that the mahajans of the temple wish to replace the deity because it has developed cracks. They argue that this is standard ritual practice and it is hence not an unusual decision. The villagers of Marcaim, however, will have none of it. They argue that they are attached to the idol, that She has been worshipped for generations in the temple, and they do not wish to see the idol replaced.

 

(more…)